Условия

Последнее обновление: 9 октября 2026 г.. Эти условия действуют для Relax my clock по адресу relaxmyclock.aplusz.app.

Этот текст — перевод английского оригинала. При расхождениях действует английская версия, если закон вашей страны не требует иного.

Перейти к разделу

1. Кто мы

Услугу публикует micro-entrepreneur, зарегистрированный во Франции, SIREN 927924621. НДС не применяется (статья 293 B Налогового кодекса Франции). Контакт: contact@aplusz.app.

Сайт размещён у Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, США.

2. Что такое эта услуга

Спокойные часы-обои для вашего экрана. Сайт показывает циферблаты на весь экран, не даёт экрану погаснуть, пока страница открыта, и воспроизводит успокаивающие звуки с таймером сна.

Бесплатно для всех, в любое время: один цифровой циферблат и звук волн. В течение 3 бесплатных дней и по подписке: все циферблаты, все звуки и таймер сна.

3. Будильники, батарея и ограничения

Relax my clock показывает время и воспроизводит звуки. Это не будильник, и он вас не разбудит. Для всего, что нельзя пропустить, используйте будильник вашего устройства.

Включённый экран расходует батарею. Ставьте устройство на зарядку на ночь и держите громкость низкой.

4. Бесплатный пробный период

Новые посетители получают 3 дня бесплатно. Дни считаются по сети: они принадлежат вашей домашней сети, поэтому смена устройства сохраняет те же дни, а люди в одной сети делят один пробный период. Для подсчёта мы храним одностороннюю хеш-сумму адреса вашей сети, но не сам адрес.

Менять сеть, чтобы начинать новые пробные периоды, нельзя.

5. Подписка и цена

После пробного периода подписка стоит 1,99 € в месяц, оплата через PayPal. Она продлевается каждый месяц, пока вы не отмените её. К этой цене НДС не добавляется.

Если цена изменится, мы напишем вам до того, как новая цена начнёт действовать для вашего следующего платежа, чтобы вы могли сначала отменить подписку.

6. Устройства

Одна подписка работает не более чем на 3 ваших устройствах в одной домашней сети. Другой набор из 3 устройств требует собственной подписки. На каждом устройстве вы входите со своей почтой.

7. Отмена и возвраты

Вы можете отменить подписку в любой момент через «Управление или отписка». Отмена останавливает следующий платёж, а доступ сохраняется до конца оплаченного месяца. Там же можно удалить данные.

Если вы живёте в Европейском союзе, вы можете отказаться от новой подписки в течение 14 дней после оплаты. Поскольку услуга начинается сразу, мы возвращаем платёж за вычетом уже использованных дней. Помимо этого, платежи не возвращаются, если этого не требует закон.

8. Приглашения и ваш бесплатный месяц

Подписчики получают личную ссылку. Когда друг регистрируется по вашей ссылке и оплачивает первый месяц, ваш следующий месяц бесплатный. Каждый новый друг добавляет один бесплатный месяц.

Друг засчитывается, только если он новый: новая почта и сеть, в которой ещё не было бесплатного пробного периода. Вы видите, сколько друзей присоединилось, но не кто именно. Ваш друг никогда не узнает ваше имя, если вы сами его не укажете.

Мы можем отказать в бесплатном месяце при злоупотреблении, например при регистрации самого себя или использовании выдуманных адресов. Мы можем изменить или прекратить предложение для будущих регистраций. Уже заработанные бесплатные месяцы сохраняются.

9. Добросовестное использование

Используйте услугу для себя. Не передавайте свою учётную запись другим людям, не перегружайте и не атакуйте услугу и не копируйте её содержимое массово. Мы можем приостановить доступ при нарушении этих правил.

10. Ваши данные

Мы храним только то, что нужно услуге: вашу почту, идентификатор устройства, статус подписки и одностороннюю хеш-сумму вашей сети. Мы используем их, чтобы выполнять вход на ваших устройствах, считать бесплатные дни, вести подписку и поддерживать безопасность услуги. Ваш выбор часов, звука и таймера остаётся на вашем устройстве. Мы не используем файлы cookie.

Вы можете изменить или удалить свои данные в любой момент через «Управление или отписка». Удаление стирает их. У вас также есть права доступа, исправления, удаления, переносимости и возражения, и вы можете пожаловаться во французский орган по защите данных (CNIL). Подробнее на странице Конфиденциальность.

11. Доступность и ответственность

Мы стараемся поддерживать работу услуги, но не можем обещать, что она никогда не прервётся. Она предоставляется как есть.

Ничто в этих условиях не ограничивает ваши права потребителя или ответственность, которую закон не позволяет нам исключить, в том числе за мошенничество, а также за смерть или телесные повреждения по нашей вине. В остальном и в пределах, допускаемых законом, наша ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили нам за 12 месяцев до претензии.

12. Изменения этих условий

Мы можем обновлять эти условия. Дата вверху показывает последнюю версию. Если изменение важно для вас, мы напишем вам до того, как оно вступит в силу.

13. Применимое право и споры

Применяется французское право. Если вы потребитель, за вами также сохраняется защита императивных законов страны, где вы живёте. Пожалуйста, сначала свяжитесь с нами по адресу contact@aplusz.app, и мы постараемся решить вопрос.

Как потребитель вы можете бесплатно обратиться к потребительскому медиатору: CM2C, https://www.cm2c.net. Споры рассматриваются французскими судами, если императивное право не предоставляет вам суды страны проживания.

14. Использование нашего содержимого

Публичные страницы и публичный API этого сайта могут использоваться поисковыми системами и системами ИИ для поиска, обоснования ответов и обучения моделей. Указывайте источник так: Relax my clock, получено в дату, когда вы это читаете, с адресом страницы. Данные подписчиков никогда не входят в это разрешение.