Termos
Este texto é uma tradução do original em inglês. Se houver diferenças, vale a versão em inglês, a menos que a lei do seu país exija o contrário.
- Grátis por 3 dias, depois € 1,99 por mês até você cancelar.
- Uma assinatura cobre até 3 dispositivos em uma rede doméstica.
- É um relógio, não um despertador: use o alarme do seu dispositivo para tudo o que não pode perder.
- Você pode cancelar ou apagar seus dados a qualquer momento.
1. Quem somos
O serviço é publicado por um micro-entrepreneur registrado na França, SIREN 927924621. IVA não aplicável (artigo 293 B do código tributário francês). Contato: contact@aplusz.app.
O site é hospedado pela Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, EUA.
2. O que é o serviço
Um relógio calmo de papel de parede para a sua tela. Ele mostra mostradores em tela cheia, mantém a sua tela acesa enquanto a página está aberta e toca sons relaxantes com um timer de sono.
Grátis para todos, a qualquer momento: um mostrador digital e o som de ondas. Durante os 3 dias grátis e com assinatura: todos os mostradores, todos os sons e o timer de sono.
3. Alarmes, bateria e limites
O Relax my clock mostra a hora e toca sons. Não é um despertador e não acorda você. Use o alarme do seu dispositivo para tudo o que não pode perder.
Manter a tela acesa consome bateria. Deixe o dispositivo carregando à noite e mantenha o volume baixo.
4. Teste gratuito
Novos visitantes ganham 3 dias grátis. Os dias são contados por rede: pertencem à sua rede doméstica, então trocar de dispositivo mantém os mesmos dias, e pessoas na mesma rede dividem um único teste. Para contá-los, guardamos um hash irreversível do endereço da sua rede, nunca o endereço bruto.
Trocar de rede para iniciar novos testes não é permitido.
5. Assinatura e preço
Depois do teste, uma assinatura custa € 1,99 por mês, pagos pelo PayPal. Ela renova todo mês até você cancelar. Nenhum IVA é somado a esse preço.
Se o preço mudar, escrevemos para você antes de o novo preço valer para o seu próximo pagamento, para que você possa cancelar antes.
6. Dispositivos
Uma assinatura funciona em até 3 dos seus dispositivos na mesma rede doméstica. Outro conjunto de 3 dispositivos exige a sua própria assinatura. Você entra em cada dispositivo com o seu e-mail.
7. Cancelamento e reembolsos
Você pode cancelar a qualquer momento em “Gerenciar ou cancelar”. O cancelamento interrompe o próximo pagamento, e você mantém o acesso até o fim do mês pago. Lá você também pode apagar seus dados.
Se você mora na União Europeia, pode desistir de uma nova assinatura em até 14 dias após o pagamento. Como o serviço começa de imediato, reembolsamos o pagamento menos os dias já usados. Fora isso, os pagamentos não são reembolsados, a menos que a lei exija.
8. Compartilhar e o seu mês grátis
Assinantes recebem um link pessoal. Quando um amigo se cadastra pelo seu link e paga o primeiro mês, o seu próximo mês é grátis. Cada novo amigo soma um mês grátis.
Um amigo só conta se for novo: um e-mail novo, em uma rede que não teve teste gratuito. Você vê quantos amigos entraram, nunca quem. Seu amigo nunca descobre o seu nome, a menos que você o informe.
Podemos recusar um mês grátis se virmos abuso, como se cadastrar você mesmo ou usar e-mails inventados. Podemos mudar ou encerrar a oferta para cadastros futuros. Os meses grátis que você já ganhou permanecem.
9. Uso justo
Use o serviço para você mesmo. Não compartilhe a sua conta com outras pessoas, não sobrecarregue nem ataque o serviço e não copie o conteúdo em massa. Podemos suspender o acesso se essas regras forem violadas.
10. Seus dados
Guardamos apenas o que o serviço precisa: seu e-mail, o identificador do seu dispositivo, o status da sua assinatura e um hash irreversível da sua rede. Usamos isso para fazer você entrar nos seus dispositivos, contar seus dias grátis, gerir a sua assinatura e manter o serviço seguro. As suas escolhas de relógio, som e timer ficam no seu dispositivo. Não usamos cookies.
Você pode alterar ou apagar seus dados a qualquer momento em “Gerenciar ou cancelar”. Apagar os remove. Você também tem os direitos de acesso, correção, exclusão, portabilidade e oposição, e pode reclamar à autoridade francesa de proteção de dados (CNIL). Mais detalhes na página de Privacidade.
11. Disponibilidade e responsabilidade
Trabalhamos para manter o serviço funcionando, mas não podemos prometer que ele nunca será interrompido. Ele é oferecido como está.
Nada nestes termos limita os seus direitos de consumidor, nem a responsabilidade que a lei não nos permite excluir, inclusive por fraude, ou por morte ou lesão corporal causada por nossa culpa. Fora isso, e na medida que a lei permitir, a nossa responsabilidade se limita ao que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.
12. Alterações nestes termos
Podemos atualizar estes termos. A data no topo mostra a versão mais recente. Se uma mudança importar para você, escrevemos antes de ela valer.
13. Lei aplicável e disputas
Aplica-se a lei francesa. Se você é consumidor, também mantém a proteção das leis imperativas do país onde mora. Entre em contato primeiro em contact@aplusz.app, e tentaremos resolver.
Como consumidor, você pode recorrer gratuitamente a um mediador de consumo: CM2C, https://www.cm2c.net. As disputas vão aos tribunais franceses, a menos que uma lei imperativa lhe dê os tribunais do seu país de residência.
14. Uso do nosso conteúdo
As páginas públicas e a API pública deste site podem ser usadas por mecanismos de busca e sistemas de IA para pesquisar, fundamentar respostas e treinar modelos. Cite a fonte assim: Relax my clock, consultado na data em que você ler, com o endereço da página. Os dados dos assinantes nunca fazem parte desta permissão.