Confidentialité
Ce texte est une traduction de l’original anglais. En cas de différence, la version anglaise s’applique, sauf si la loi de votre pays en dispose autrement.
- Aucun cookie et aucun traceur publicitaire ou d’analyse.
- Nous conservons uniquement ce dont le service a besoin.
- Votre minuterie de sommeil fonctionne sur votre appareil et ne nous est jamais envoyée.
- Vous pouvez tout supprimer à tout moment.
1. Responsable
L’éditeur nommé à la section 1 des Conditions est responsable de vos données. Les coordonnées s’y trouvent.
2. Ce que nous conservons
- Votre e-mail, pour vous connecter sur vos appareils et relier votre abonnement à vous.
- Un identifiant d’appareil, un code aléatoire créé sur votre appareil, pour compter vos appareils (jusqu’à 3 par abonnement).
- Une empreinte irréversible de l’adresse de votre réseau, pour compter les jours gratuits et la limite d’appareils. L’adresse brute n’est jamais conservée.
- Une empreinte de visiteur : le compteur de visiteurs de la page d’accueil utilise une empreinte irréversible de votre réseau et de votre navigateur pour que chaque visiteur soit compté une seule fois. Elle ne peut pas être reliée à vous. Le compteur de visiteurs est comme la sonnette d’une boutique : il note seulement que quelqu’un est entré et ne sait rien de vous. Aucun cookie.
- Statut de paiement : PayPal gère votre paiement. Nous recevons un statut d’abonnement et une référence de paiement, jamais votre carte ni vos identifiants PayPal.
- Un code ami, si vous arrivez par le lien d’un ami, afin que votre ami puisse être crédité. Votre ami n’est jamais informé de votre identité.
Vos choix d’horloge, de son et de minuterie restent sur votre appareil.
3. Pourquoi nous l’utilisons, et la base légale
- Pour gérer votre abonnement (e-mail, appareils, statut de paiement) : c’est nécessaire pour fournir le service que vous demandez (contrat).
- L’empreinte du réseau et l’empreinte du visiteur : notre intérêt légitime à empêcher l’abus de l’essai gratuit, à sécuriser le service et à compter les visiteurs.
- Les justificatifs de paiement : une obligation légale de tenir une comptabilité.
4. Qui reçoit vos données
Cloudflare héberge le site et stocke ses données. PayPal traite les paiements. Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
5. Transferts hors de votre pays
Cloudflare et PayPal peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, y compris aux États-Unis. Cela se fait avec les garanties exigées par la loi, comme les clauses contractuelles types.
6. Durée de conservation
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Quand vous supprimez vos données, nous les retirons de nos systèmes sous 30 jours. Les justificatifs de paiement sont conservés aussi longtemps que la loi comptable française l’exige. L’empreinte de visiteur est conservée tant que le compteur de visiteurs fonctionne.
7. Aucun cookie
Nous n’utilisons aucun cookie. Votre appareil conserve quelques réglages dans son propre stockage pour que le site fonctionne comme vous l’avez choisi : thème, langue, cadran, son, volume, votre identifiant d’appareil et votre code ami. Vous pouvez les effacer dans votre navigateur à tout moment.
8. Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger, supprimer, limiter, transférer vos données ou vous opposer à leur utilisation. Utilisez « Gérer ou se désabonner », ou contactez-nous via les Conditions. Vous pouvez aussi saisir l’autorité française de protection des données, la CNIL.
9. Réservé aux adultes
Le service s’adresse aux adultes. Il n’est pas destiné aux moins de 18 ans.
10. Sécurité
Tout transite par HTTPS, et seul l’éditeur peut accéder aux données conservées.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette page. La date en haut indique la dernière version. Si un changement vous concerne, nous vous écrivons avant qu’il s’applique.