Condiciones
Este texto es una traducción del original en inglés. Si hay diferencias, se aplica la versión en inglés, salvo que la ley de tu país exija otra cosa.
- Gratis durante 3 días, y después 1,99 € al mes hasta que canceles.
- Una suscripción cubre hasta 3 dispositivos en una misma red doméstica.
- Es un reloj, no una alarma: usa la alarma de tu dispositivo para todo lo que no debas perderte.
- Puedes cancelar o borrar tus datos en cualquier momento.
1. Quiénes somos
El servicio lo publica un micro-entrepreneur registrado en Francia, SIREN 927924621. IVA no aplicable (artículo 293 B del Código General Tributario francés). Contacto: contact@aplusz.app.
El sitio está alojado por Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, EE. UU.
2. Qué es el servicio
Un reloj tranquilo de fondo para tu pantalla. Muestra esferas de reloj a pantalla completa, mantiene tu pantalla encendida mientras la página está abierta y reproduce sonidos relajantes con un temporizador de sueño.
Gratis para todos, en cualquier momento: una esfera digital y el sonido de olas. Durante los 3 días gratis y con suscripción: todas las esferas, todos los sonidos y el temporizador de sueño.
3. Alarmas, batería y límites
Relax my clock muestra la hora y reproduce sonidos. No es una alarma y no te despierta. Usa la alarma de tu dispositivo para todo lo que no debas perderte.
Mantener la pantalla encendida consume batería. Deja tu dispositivo cargando por la noche y mantén el volumen bajo.
4. Prueba gratuita
Los visitantes nuevos reciben 3 días gratis. Los días se cuentan por red: pertenecen a tu red doméstica, así que cambiar de dispositivo mantiene los mismos días y las personas de una misma red comparten una sola prueba. Para contarlos guardamos una huella irreversible de la dirección de tu red, nunca la dirección en bruto.
No está permitido cambiar de red para empezar nuevas pruebas.
5. Suscripción y precio
Después de la prueba, una suscripción cuesta 1,99 € al mes, pagados con PayPal. Se renueva cada mes hasta que canceles. No se añade IVA a este precio.
Si el precio cambia, te escribimos antes de que el nuevo precio se aplique a tu próximo pago, para que puedas cancelar antes.
6. Dispositivos
Una suscripción funciona en hasta 3 de tus dispositivos de la misma red doméstica. Otro grupo de 3 dispositivos necesita su propia suscripción. Inicias sesión en cada dispositivo con tu correo.
7. Cancelación y reembolsos
Puedes cancelar en cualquier momento desde «Gestionar o darse de baja». Cancelar detiene el próximo pago y conservas el acceso hasta el final del mes pagado. También puedes borrar tus datos allí.
Si vives en la Unión Europea, puedes desistir de una nueva suscripción dentro de los 14 días siguientes al pago. Como el servicio empieza de inmediato, te reembolsamos el pago menos los días ya utilizados. Aparte de esto, los pagos no se reembolsan salvo que la ley lo exija.
8. Compartir y tu mes gratis
Los suscriptores reciben un enlace personal. Cuando un amigo se registra con tu enlace y paga su primer mes, tu mes siguiente es gratis. Cada amigo nuevo suma un mes gratis.
Un amigo cuenta solo si es nuevo: un correo nuevo, en una red que no haya tenido una prueba gratuita. Ves cuántos amigos se unieron, nunca quiénes. Tu amigo nunca sabrá tu nombre a menos que lo añadas tú.
Podemos negar un mes gratis si detectamos abuso, como registrarte tú mismo o usar correos inventados. Podemos cambiar o detener la oferta para futuros registros. Los meses gratis que ya ganaste se mantienen.
9. Uso razonable
Usa el servicio para ti. No compartas tu cuenta con otras personas, no sobrecargues ni ataques el servicio y no copies su contenido de forma masiva. Podemos suspender el acceso si se incumplen estas reglas.
10. Tus datos
Guardamos solo lo que el servicio necesita: tu correo, el identificador de tu dispositivo, el estado de tu suscripción y una huella irreversible de tu red. Los usamos para iniciar tu sesión en tus dispositivos, contar tus días gratis, gestionar tu suscripción y mantener el servicio seguro. Tus elecciones de reloj, sonido y temporizador se quedan en tu dispositivo. No usamos cookies.
Puedes cambiar o borrar tus datos en cualquier momento desde «Gestionar o darse de baja». Borrarlos los elimina. También tienes los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad y oposición, y puedes reclamar ante la autoridad francesa de protección de datos (CNIL). Más detalles en la página de Privacidad.
11. Disponibilidad y responsabilidad
Trabajamos para mantener el servicio en marcha, pero no podemos prometer que nunca se interrumpirá. Se ofrece tal cual.
Nada de estas condiciones limita tus derechos como consumidor, ni la responsabilidad que la ley no nos permite excluir, incluso por fraude o por muerte o lesiones personales causadas por nuestra culpa. En lo demás, y en la medida que la ley lo permita, nuestra responsabilidad se limita a lo que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación.
12. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. La fecha de arriba indica la última versión. Si un cambio te afecta, te escribimos antes de que se aplique.
13. Ley aplicable y disputas
Se aplica la ley francesa. Si eres consumidor, conservas además la protección de las leyes imperativas del país donde vives. Contáctanos primero en contact@aplusz.app e intentaremos resolverlo.
Como consumidor, puedes acudir gratuitamente a un mediador de consumo: CM2C, https://www.cm2c.net. Las disputas se someten a los tribunales franceses, salvo que una ley imperativa te dé los tribunales de tu país de residencia.
14. Uso de nuestro contenido
Las páginas públicas y la API pública de este sitio pueden ser usadas por buscadores y sistemas de IA para buscar, fundamentar respuestas y entrenar modelos. Cita la fuente así: Relax my clock, consultado en la fecha en que lo leas, con la dirección de la página. Los datos de los suscriptores nunca forman parte de este permiso.